Las Ocho Calles y las Doce Calles

Aranjuez y la Granja comparten la posesión de esos espacios especiales y hasta cierto punto similares. Me refiero, en La Granja, a las Ocho Calles, ese laberínto alegórico y formal; y, en Aranjuez, a las Doce Calles.

 OchoCalles:

Doce Calles:

Son dos fragmentos de los planos de Ribelles y Aguirre respectivamente.

Quiero introducir con estos versos de Lope de Vega:

"¡Notable es aquel palacio!,
¡Edificio peregrino!
Galerías, salas, cuadros,
Mármoles y jaspes lisos,
La capilla y corredores
Y aquel retablo divino
Del Ticiano, y el reloj
De tan notable artificio;
Las huertas de los franceses,
Donde, de murta vestidos,
Mil músicos vi tañendo,
Imagen de los de oficio;
Que no tienen mil que cantan
Alma, gusto ni sentido.
Vi mil galeras de yerba,
Toros, perros, cocodrilos,
Pájaros y cazadores,
Culebras y basiliscos;
La huerta de las moreras,
Donde con soberbios picos
Vi coronados pavones,
Llenos de plumajes ricos.
A la no acabada puente
Fui del Tajo cristalino,
Y al embocada del agua,
Caracol y laberinto.
A la casa de las vacas
Fui con igual regocijo,
Y por doce verdes calles
A la plaza vuelta dimos,
A cuya sazón pasaron
Siete camellos asirios,
Que en España, aunque son de Asia,
Están sirviendo a Filipo,
Que es rey de Jerusalén,
Y muestra que cuarto o quinto,
Librará la ciudad santa
Y el gran sepulcro de Cristo.
Vide al fin, tres destas cosas,
Las bodas de los dos ríos,
Porque allí son para en uno
Sin firma del Arzobispo.
No os encarezco las fuentes,
ya en mármoles, ya en castillos,
los tiros de agua, las burlas,
ninfas sátiros y niños;
Y aquellas calles de flores,
Donde iba á hacer ejercicio
La serenísima Infanta,
Primavera deste sitio,
Que adonde puso los pies,
Puesto que fuese el estío,
Nacieron rosas de nácar,
Como de Venus se dijo.
Allí está el blanco jazmín
Y el oloroso junquillo,
Con la pálida retama,
El adonis y el narciso;
Allí el pinte azul y rojo,
La salvia, el cárdeno lirio,
El alelí como jaspe.
Los claveles y el cítiso;
Y el agua que asierra piedras,
Y ciertos pájaros indios,
. Con dos Borlas coloradas
Sobre unas gorras de rizo,
Que llaman zaidas sin ser
Descendientes de moriscos.
Pero ¿qué me meto en aves,
O sus diferencias pinto,
Ni en proseguir el retrato
Del segundo paraíso?
Baste dar fin á esta cifra
Con decir que fue edificio
De aquel soberano,padre
Del nieto de Carlos Quinto.

Esto lo escribió en 1605 en "La Noche Toledana"

La fecha nos lleva a la polémica que sobre la formación de las Doce Calles todavía inpregna ambientes de Aranjuez. La historia viene de esta cita de Álvarez de Quindós:

"El Señor Don Felipe III renovó algunas de estas, y mando plantar el año de 1613 la plaza de las doce calles en el soto del Rebollo"

Esta fecha, 1613, ha quedado sellada a fuego. Sin embargo son ya varios los documentos que demuestran que el trazado se efectuó en el siglo XVI. Ya la iconografía nos aparta de la fecha de Quindós.

Jean L´Hermitte trabajó a las órdenes de Felipe II como ayuda de cámara y redactó una especie de memorias de su estancia en España.. Las notas sobre Aranjuez son de 1598, el año en que murió Felipe II.. Y esto fue lo que escribió:

.Para facilitarnos las cosas nos dejó un estupendo plano tomado a vista de pájaro del Aranjuez de 1598:

Puede apreciarse perfectamente la zona de Doce Calles, que el autor en francés de su tierra dice "Les douze dreves". Puede apreciase eso y muchas cosas más: los estanques de la calle de Toledo con sus cisnes nadando en ellos, los camellos pasando por el Raso, la Ermita de la Estrella, la antigua junta de los ríos con su mirador y todo, el puente sobre el Jarama cerca de la junta, la antigua Ermita de San Marcos, que cambiando de posición se convertiría en la iglesia de Alpajés actual, etc.

Además de este documento tenemos, en el Museo del Prado, un cuadro del siglo XVI que representa a Aranjuez. Es una toma similar a la anterior, lo que nos dice que pueden estar conectados de alguna manera:

Anónimo siglo XVI:

  

Tengo que agradecer a mi amigo Félix Atienza que me proporcionara la cita que pongo a continuación. Un documento importantísimo para nuestra ciudad, que no es muy conocido. Se trata de la relación que el pintor Federico Zuccaro hizo de su visita a Aranjuez en 1586. Nos dice:

En español:

Sin comentarios.

Todavía anterior es la cita que el ingenierio hidráulico Francesco Sitoni hizo en 1576:

Ya en esos años nuestras Doce Calles eran regadas desde el canal de la Azuda (entonces del Embocador) que Sitoni había contribuido a trazar. El escrupuloso ingeniero, antes de partir para su patria, le recuerda al rey Felipe II  las instrucciones que dio en 1576 para el buen mantenimiento de esas tierras, calles y obras hidráulicas.